Pre-Announcement, Yearly Meeting Lisbon 18 – 21 June 2020 / Annonce Jahresversammlung Lissabon


Pre-Announcement Yearly Meeting Light & Glass,

Palácio Nacional da Ajuda, Lisbon, Portugal April 15th – 18th, 2021

Sala D. João IV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scrollen Sie runter für Deutsch

We are now planning the activities for our meeting in Lisbon in April 15th – 18th 2021, before our hostess and colleague, Maria João Burnay can plan further, she needs to have an approximate number of attendees for the event. We will be visiting the Palacio Ajuda in the city of Lisbon, and also making a day-trip to the nearby Palaces of Sintra. We have therefore some logistical planning to do – buses/transport, meals etc. It is a big help to those of us making the preparations, when we know how many people will be attending. Please contact our Secretary as soon as possible to register your intention to attend.

Our special point of interest this year will be the importance of Lisbon/Portugal as a gateway for the export of glass and chandeliers to wide-reaching points in the world such as the Americas and the important role that the Portuguese offices (Kontors) played in this process.

 

Our programme is projected as follows (subject to change):

Thursday, 15.04.2021
14:30     Welcome in the Palácio Ajuda
15:15 – 18:00     Lectures and discussion
20:00     Group Dinner in the city
 

Friday, 16.04.2021
9:00       Meet at the Palácio Ajuda
10:00     Visit to Palácio da Pena in Sintra
13:00     Lunch in Sintra
15:00     Visit to Palácio Nacional de Sintra
17:30/45              Return to Lisbon
Evening free

Saturday, 17.04.2021
9:00       Meet in the Palácio Ajuda
9:30       Guided tour of the Palace and glass storage
11:30 – 13:00     Lectures and discussion
13-14:00              Lunch Break
14:00 – 16:30     Lectures and discussion
16:30     Coffee Break
17:00     Yearly Meeting
18:30/19:00        Closing of the Meeting
Further information will be published as soon as possible!

Please send your intention to attend the meeting as soon as possible to the secretary, Christina Perrin at: office@lightandglass.eu

Please send your intention to give a lecture, along with a brief description of your topic to Peter Rath at: archiv@lobmeyr.at

http://www.palacioajuda.gov.pt/en-GB/Default.aspx

Park and National Palace of Pena

This PDF shows the airport and the Palacio Ajuda marked with a yellow circle. This is intended to help you orient yourself in the city.

lisbon-bus-tram-map.jpg (JPEG-Grafik, 3826 × 2757 Pixel) – Skaliert (39%)

We have managed to make a hotel arrangement with the Hotel Marques de Pombal for a group rate. This hotel is located centrally on the Av. da Liberdade, 243 with easy connections to the underground that travels to the airport.

The rates are: single room with breakfast €90.– / night, Double room with breakfast €100.– / per night.

A block of rooms has been reserved for us, please send your reservation formula directly to the hotel to reserve your room and copy or send our Secretary Christina Perrin at office@lightandglass.eu with your intention to join us. Please book early to ensure a room, the rooms will only be held until 60 days before the event, after that, we cannot guarantee availability. From the hotel, we will require group taxis to reach the Palacio.

https://www.hotel-marquesdepombal.pt/en/

Formula Light & Glass Hotel Reservation

Deutsche Version:

Wegen die Verbreitung des Coronavirus in Europa, unser Treff würde verschoben auf 15. – 18. April 2021. Bleiben sie in Kontakt!

Wir planen nun die Aktivitäten für unser Treffen in Lissabon vom 15. bis 18. April 2021. Bevor unsere Gastgeberin und Kollegin Maria João Burnay weiter planen kann, muss sie die ungefähre Anzahl der Teilnehmer für die Veranstaltung wissen. Wir werden nicht nur den Palacio Ajuda in Lissabon besuchen, sondern machen auch einen Tages Ausflug die nahe gelegenen Paläste von Sintra besuchen. Wir haben daher noch einige logistische Planungen zu machen – Busse/Transport, Mahlzeiten etc. Es ist für uns eine große Hilfe wenn wir wissen, wie viele Leute teilnehmen werden. Bitte um baldige provisorische oder definitive Anmeldung an unser Sekretariat.

Unser besonderes Interesse gilt in diesem Jahr der Bedeutung von Lissabon/Portugal als Tor für den Export von Glas und Kronleuchtern in die Welt, wie z.b. Nord und Süd Amerika und der wichtigen Rolle die die portugiesischen Kontors in diesem Prozess gespielt haben.

Unser Programm ist wie folgt geplant (Änderungen vorbehalten):

Donnerstag, 15.04.2021
14:30 Uhr Willkommen im Palácio Ajuda
15:15 – 18:00 Vorträge und Diskussion
20:00 Gruppenabendessen in der Stadt

Freitag, 16.04.2021
9:00 Treffen im Palácio Ajuda
10:00 Besuch des Palácio da Pena in Sintra
13:00 Mittagessen in Sintra
15:00 Besuch des Palácio Nacional de Sintra
17:30/45 Rückkehr nach Lissabon
Abend frei

Samstag, 17.04.2021
9:00 Treffen im Palácio Ajuda
9:30 Uhr Führung durch das Schloss und Glaslager
11:30 – 13:00 Vorträge und Diskussion
13-14:00 Mittagspause
14:00 – 16:30 Vorträge und Diskussion
16:30 Kaffeepause
17:00 Jährliche Versammlung
18:30/19:00 Ende der Sitzung

Wichtige Notiz an unseren Deutsch-sprechende Kollegen – unsere Gastgeber sprechen nicht Deutsch, deshalb werden die Events und Vorträge wenn möglich auf Englisch stattfinden.

Weitere Informationen werden so bald wie möglich veröffentlicht!

Bitte senden Sie Ihre Absicht, an dem Treffen teilzunehmen, so bald wie möglich an die Sekretärin, Christina Perrin: office@lightandglass.eu

Bitte senden Sie Ihre Absicht, einen Vortrag zu halten, zusammen mit einer kurzen Beschreibung Ihres Themas an Peter Rath unter: archiv@lobmeyr.at

Wir haben es geschafft, mit dem Hotel Marques de Pombal eine Hotelvereinbarung für einen Gruppentarif zu treffen. Das Hotel liegt zentral an der Av. da Liberdade, 243 mit einfachen Verbindungen zur U-Bahn, die zum Flughafen fährt.

Die Preise sind: Einzelzimmer mit Frühstück 90 € .– / Nacht, Doppelzimmer mit Frühstück 100 € .– / Nacht.

Ein Zimmerblock wurde für uns reserviert. Bitte senden Sie Ihre Reservierungsformel direkt an das Hotel, um Ihr Zimmer zu reservieren und zu kopieren, oder senden Sie unsere Sekretärin Christina Perrin an office@lightandglass.eu mit der Absicht, sich uns anzuschließen. Bitte buchen Sie frühzeitig, um ein Zimmer zu sichern. Die Zimmer werden nur bis 60 Tage vor der Veranstaltung reserviert. Danach können wir die Verfügbarkeit nicht garantieren. Vom Hotel aus benötigen wir Gruppentaxis, um den Palacio zu erreichen.

https://www.hotel-marquesdepombal.pt/en/


No Comments, Comment or Ping

Reply to “Pre-Announcement, Yearly Meeting Lisbon 18 – 21 June 2020 / Annonce Jahresversammlung Lissabon”

*